Tucc i messagg dal sistema
Salta a la navigazzion
Và a cercà
Questa chì l'è la lista de tucc i messag de sistema disponibil in del spazzi MediaWiki,
Passa dent in MediaWiki Localisation e translatewiki.net se te voeulet toeu part a la traduzzion del de la programadura in di vari lengov.
| Nom | Test standard |
|---|---|
| Test corent | |
| anonuser (ciciarada) (Tradù) | $1, utent anonim de {{SITENAME}} |
| anonusers (ciciarada) (Tradù) | $1, {{PLURAL:$2|utent anonim}} de {{SITENAME}} |
| anonymous (ciciarada) (Tradù) | {{PLURAL:$1|Utent anonim}} de {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (ciciarada) (Tradù) | la richiesta l'è stada anulada. |
| api-clientside-error-http (ciciarada) (Tradù) | El server l'hà dad indree quell eror chì: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (ciciarada) (Tradù) | Risposta minga valida del server. |
| api-clientside-error-noconnect (ciciarada) (Tradù) | Impossibil conetess al server. Verifica de avegh una conession a internet che la vaga e prova anmò. |
| api-clientside-error-timeout (ciciarada) (Tradù) | El server la minga rispondud denter in del temp previst. |
| api-credits (ciciarada) (Tradù) | Svilupatoî de API * Yuri Astrakhan (creatô, svilupatô càppo Set 2006–Set 2007) * Roan Kattouw (svilupatô càppo Set 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (svilupatô càppo 2013–2020) Pe piâxéi mànda i tò coménti, drîte e domànde a l'indirìsso mediawiki-api@lists.wikimedia.org ò, pe segnalâ di bug, a https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (ciciarada) (Tradù) | Créditi |
| api-error-badtoken (ciciarada) (Tradù) | Eror interno: token minga bon. |
| api-error-emptypage (ciciarada) (Tradù) | A creà di pagine noeuve voeuje l'è minmga permettud. |
| api-error-publishfailed (ciciarada) (Tradù) | Eror internoː el server l'hà fallad in del publicà el fail provisori. |
| api-error-stashfailed (ciciarada) (Tradù) | Eror internoː el server l'hà fallad in del memorizzà on fail provisori. |
| api-error-unknown-warning (ciciarada) (Tradù) | Avertiment minga conossud: "$1". |
| api-error-unknownerror (ciciarada) (Tradù) | Eror conossud de nissun: "$1". |
| api-exception-trace (ciciarada) (Tradù) | $1 a $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (ciciarada) (Tradù) | Erô ($1) |
| api-format-prettyprint-header (ciciarada) (Tradù) | Quésta a l'é 'na raprezentaçión HTML do formâto $1. L'HTML o và bén pe-o debug ma o no l'adàtto a l'ûzo aplicatîvo. Specificâ o paràmetro <var>format</var> pe cangiâ o formâto de l'output. Pe védde a raprezentaçión no HTML do formâto $1, inpostâ <kbd>format=$2</kbd>. Védde a [[mw:Special:MyLanguage/API|docomentaçión conplêta]] ò l'[[Special:ApiHelp/main|agiùtto API]] pe de informaçioìn de ciù. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (ciciarada) (Tradù) | Quésta a l'é 'na raprezentaçión HTML do formâto $1. L'HTML o và bén pe-o debug ma o no l'adàtto a l'ûzo aplicatîvo. Specificâ o paràmetro <var>format</var> pe cangiâ o formâto de l'output. Pe védde a raprezentaçión no HTML do formâto $1, inpostâ [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. Védde a [[mw:API|docomentaçión conplêta]] ò l'[[Special:ApiHelp/main|agiùtto API]] pe de informaçioìn de ciù. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (ciciarada) (Tradù) | Quésta a l'é 'na raprezentaçión HTML intéiza pe-o debug e a no l'adàtta a l'ûzo aplicatîvo. Védde a [[mw:Special:MyLanguage/API|docomentaçión conplêta]] ò l'[[Special:ApiHelp/main|agiùtto API]] pe de informaçioìn de ciù. |
| api-format-prettyprint-status (ciciarada) (Tradù) | Sta rispòsta chi a saiâ restitoîa co-o stâto HTTP $1 $2. |
| api-format-title (ciciarada) (Tradù) | Rizultâto de API MediaWiki |
| api-help-authmanager-general-usage (ciciarada) (Tradù) | A procedûa generâle pe dêuviâ sto mòdolo chi a l'é: # Òtegnî i cànpi disponìbili da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> e 'n token <kbd>$5</kbd> da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Mostrâ i cànpi a l'uténte e òtegnî i dæti ch'o mànda. # Ezegoî 'n post a sto mòdolo chi, fornìndo <var>$1returnurl</var> e ògni cànpo rilevànte. # Controlâ <samp>status</samp> inta risposta. #* Se ti t'æ riçevûo <samp>PASS</samp> ò <samp>FAIL</samp>, ti t'æ finîo. Into prìmmo câzo l'òperaçión a l'é finî bén, into segóndo no. #* Se ti t'æ riçevûo <samp>UI</samp>, o móstra i nêuvi cànpi a l'uténte e s'òtêgne i dæti ch'o mànda. Ezegoî 'n post a sto mòdolo chì con <var>$1continue</var> e i cànpi rilevànti inpostæ, dónca ripête o pónto 4. #* Se ti t'æ riçevûo <samp>REDIRECT</samp>, mandâ l'uténte a <samp>redirecttarget</samp> e aspetâ ch'o tórne <var>$1returnurl</var>. A quéllo moménto, ezegoî 'n post a sto mòdolo chi con <var>$1continue</var> e ògni cànpo pasòu a l'URL de ritórno, e ripête o pónto 4. #* Se ti t'æ riçevûo <samp>RESTART</samp>, vêu dî che l'outenticaçión a l'à fonçionòu ma no émmo 'n'uténza conligâ. Ti poriêsci consciderâ quésto câxo cómme <samp>UI</samp> ò cómme <samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (ciciarada) (Tradù) | Quésto mòdolo o l'acétta paràmetri de ciù in sciâ bâze de domànde de outenticaçión disponìbili. Dêuviâ <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ò 'na rispòsta ci̟ù vêgia da sto mòdolo chi, se disponìbile) pe determinâ e domànde disponìbili e i cànpi da quéste dêuviæ. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (ciciarada) (Tradù) | Quésta domànda a l'é 'na continoaçión dòppo 'na precedénte rispòsta <samp>UI</samp> ò <samp>REDIRECT</samp>. Quésto ò <var>$1returnurl</var> o l'é necesâio. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (ciciarada) (Tradù) | Unî e informaçioìn di cànpi pe tùtte e domànde de outenticaçión inte 'n ùnico array. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (ciciarada) (Tradù) | Formâto da dêuviâ pe-a restituçión di mesàggi. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (ciciarada) (Tradù) | Conservâ o stâto da 'n precedénte tentatîvo de intrâ ch'o no l'é ariescîo, se poscìbile. |
| api-help-authmanagerhelper-request (ciciarada) (Tradù) | Dêuviâ sta domànda de outenticaçión chi, co-o <samp>id</samp> restitoîo da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (ciciarada) (Tradù) | Dêuviâ sôlo ste domànde de outenticaçión chi, co-o <samp>id</samp> restitoîo da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ò 'na rispòsta precedénte da sto mòdolo chi. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (ciciarada) (Tradù) | URL di ritórno pe-i flùssi di outenticaçión de tèrse pàrte, o dêv'êse asolûto. Quésto ò <var>$1continue</var> o l'é necesâio. A-o riceviménto de 'na rispòsta <samp>REDIRECT</samp>, de sòlito s'àrve 'n browser ò 'na vìsta web a l'URL <samp>redirecttarget</samp> specificòu pe 'n flùsso de outenticaçión de tèrse pàrte. Quàndo quésto o l'é conpletòu, a tèrsa pàrte a mandiâ o browser ò a vìsta web a st'URL chi. Ti ti doviêsci pigiâ quæ se sæ paràmetro POST ò da domànda da l'URL e pasâli cómme 'na domànda <var>$1continue</var> a sto mòdolo API chi. |
| api-help-datatype-boolean (ciciarada) (Tradù) | 'N paràmetro boleàn o fonçiónn-a cómme e cazélle de contròllo HTMLː se o paràmetro o l'é specificòu, indipendenteménte da-o valô, o l'é conscideròu vêo. Pe 'n valô fâso, òmétte do tùtto o paràmetro. |
| api-help-datatype-expiry (ciciarada) (Tradù) | I valoî de scadénsa poriéivan êse relatîvi (prezénpio <kbd>5 months</kbd> ò <kbd>2 weeks</kbd>) ò asolûti (prezénpio <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Pe nisciùnn-a scadénsa, dêuviâ <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ò <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (ciciarada) (Tradù) | I timestamp pêuan êse scrîti inte vàrri formâti, védde a [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|libràia di formâti de input di timestamp docomentâ in sce mediawiki.org]] pe-i detàggi. L'é consegiòu dæta e ténpo ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Pe de ciù, a strìnca <kbd>now</kbd> a peu êse dêuviâ pe specificâ o timestamp corénte. |
| api-help-datatypes-header (ciciarada) (Tradù) | Tîpi de dæto |
| api-help-datatypes-top (ciciarada) (Tradù) | L'input a MediaWiki o dêv'êse UTF-8 normalizòu NFC. MediaWiki o peu tentâ de convertî âtri input, ma quésto o poriéiva caxonâ o faliménto de çèrte òperaçioìn (c̟ómme [[Special:ApiHelp/edit|modìfica]] con contròlli MD5). I paràmetri che pîgian ciù valoî són de sòlito inviæ co-i valoî separæ do caràtere pipe, prezénpio <kbd>param=value1|value2</kbd> ò <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. Se 'n valô o dêve contegnî 'n caràtere pipe, dêuviâ U+001F (Unit Separator) cómme separatô ''e'' prefìsso do valô U+001F, prezénpio <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Dötréi tîpi de paràmetri inte domànde API àn bezéugno de spiegaçioìn de ciùː |
| api-help-examples (ciciarada) (Tradù) | {{PLURAL:$1|Ezénpio|Ezénpi}}: |
| api-help-flag-deprecated (ciciarada) (Tradù) | Sto mòdolo chi o l'é deprecòu. |
| api-help-flag-generator (ciciarada) (Tradù) | Sto mòdolo chi o peu êse dêuviòu cómme 'n generatô. |
| api-help-flag-internal (ciciarada) (Tradù) | <strong>Sto mòdolo chi o l'é intèrno ò instàbile e ti no doviésci dêuviâlo.</strong> O sò fonçionaménto o poriéiva cangiâ sénsa de preavîso. |
| api-help-flag-mustbeposted (ciciarada) (Tradù) | Sto mòdolo chi o l'achéugge sôlo domànde POST. |
| api-help-flag-readrights (ciciarada) (Tradù) | Sto mòdolo chi o domànda i dirìtti de letûa. |
| api-help-flag-writerights (ciciarada) (Tradù) | Sto mòdolo chi o domànda i dirìtti de scritûa. |
| api-help-flags (ciciarada) (Tradù) | |
| api-help-help-urls (ciciarada) (Tradù) | |
| api-help-lead (ciciarada) (Tradù) | Sta chi a l'é 'na pàgina de docomentaçión de API MediaWiki outogenerâ. Docomentaçión e ezénpiː https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (ciciarada) (Tradù) | Licénsaː [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (ciciarada) (Tradù) | Licénsaː [[$1|Véddi conligaménto]] |
| api-help-license-unknown (ciciarada) (Tradù) | Licénsaː <span class="apihelp-unknown">unknown</span> |