Tucc i messagg dal sistema
Salta a la navigazzion
Và a cercà
Questa chì l'è la lista de tucc i messag de sistema disponibil in del spazzi MediaWiki,
Passa dent in MediaWiki Localisation e translatewiki.net se te voeulet toeu part a la traduzzion del de la programadura in di vari lengov.
| Nom | Test standard |
|---|---|
| Test corent | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ciciarada) (Tradù) | "[[:$1]]" e la soa pagina associada a inn stade sgiontade a la [[Special:Watchlist|lista di pagine che te tegnet d'oeugg]] per semper. |
| addedwatchtext (ciciarada) (Tradù) | "[[:$1]]" e la soa pagina de discussion a inn stade sgiontade la toa [[Special:Watchlist|lista de pagine de tegnì d'oeugg]]. |
| addedwatchtext-short (ciciarada) (Tradù) | La pagina "$1" l'è stada sgiontada a la lista di pagine che te tegnet d'oeugg |
| addedwatchtext-talk (ciciarada) (Tradù) | "[[:$1]]" e la soa pagina associada a inn stada sgiontade a la [[Special:Watchlist|lista di pagine che te tegnet d'oeugg]]. |
| addsection (ciciarada) (Tradù) | + |
| addsection-editintro (ciciarada) (Tradù) | |
| addsection-preload (ciciarada) (Tradù) | |
| addwatch (ciciarada) (Tradù) | Sgionta a la lista di pagine che te tegnet d'oeugg |
| ago (ciciarada) (Tradù) | $1 fa |
| all-logs-page (ciciarada) (Tradù) | Tucc i register publich |
| allarticles (ciciarada) (Tradù) | Tucc i articoi |
| allinnamespace (ciciarada) (Tradù) | Tute i pagine del spazzi di nom $1 |
| alllogstext (ciciarada) (Tradù) | Visualizzazion de tucc i register diponibil insema de {{SITENAME}}. A l'è possibil a avegh ona visualizzazion pussée picola cont el scernì foeura on tipo de register, el nom utent e/o la pagina che la interessa (tucc e du i camp inn sensibil ai leter grande e piscinine). |
| allmessages (ciciarada) (Tradù) | Tucc i messagg dal sistema |
| allmessages-filter (ciciarada) (Tradù) | Filtra per stat de personalizzazionː |
| allmessages-filter-all (ciciarada) (Tradù) | Tucc |
| allmessages-filter-legend (ciciarada) (Tradù) | Filter |
| allmessages-filter-modified (ciciarada) (Tradù) | Modificad |
| allmessages-filter-submit (ciciarada) (Tradù) | Filter |
| allmessages-filter-translate (ciciarada) (Tradù) | Tradù |
| allmessages-filter-unmodified (ciciarada) (Tradù) | Minga modifegad |
| allmessages-language (ciciarada) (Tradù) | Lengua: |
| allmessages-not-supported-database (ciciarada) (Tradù) | Questa pagina chì la po vesser minga doprada perchè <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> l'è minga ativ. |
| allmessages-prefix (ciciarada) (Tradù) | Filtra per prefiss: |
| allmessages-unknown-language (ciciarada) (Tradù) | O còdice léngoa <code>$1</code> o l'é sconosciûo. |
| allmessagescurrent (ciciarada) (Tradù) | Test corent |
| allmessagesdefault (ciciarada) (Tradù) | Test standard |
| allmessagesname (ciciarada) (Tradù) | Nom |
| allmessagestext (ciciarada) (Tradù) | Questa chì l'è la lista de tucc i messag de sistema disponibil in del spazzi MediaWiki, Passa dent in [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se te voeulet toeu part a la traduzzion del de la programadura in di vari lengov. |
| allowemail (ciciarada) (Tradù) | Permet ai alter utent de toeu contat con mi per mezz de la posta eletronica |
| allpages (ciciarada) (Tradù) | Tute i pagine |
| allpages-bad-ns (ciciarada) (Tradù) | El spazzi di nom "$1" l'esist minga in su {{SITENAME}}. |
| allpages-hide-redirects (ciciarada) (Tradù) | Scond i redirezzion |
| allpages-summary (ciciarada) (Tradù) | |
| allpagesbadtitle (ciciarada) (Tradù) | Il titolo indicad per la pagina l'è minga valid o 'l gh'hà denter di perfiss interlengua o interwiki. De sorapù el podariss contegnì almanch vun carater che se po minga doprà in di titoi. |
| allpagesfrom (ciciarada) (Tradù) | Fam vedè i pagine a partì de: |
| allpagesprefix (ciciarada) (Tradù) | Varda i pagine cont el prefiss: |
| allpagessubmit (ciciarada) (Tradù) | Inanz |
| allpagesto (ciciarada) (Tradù) | Fam vedè i pagine fina a: |
| alreadyrolled (ciciarada) (Tradù) | A l'è minga possibil tornà indrée rispet ai oltime modifiche de la pagina [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|fade de]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Un quaidun alter el gh'hà fàa sgiamò di cambiament a la pagina opur l'hà fad el "torna indrée" L'ultim cambiament a questa pagina l'è stada fada de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (ciciarada) (Tradù) | Pagine pussee vegge |
| ancientpages-summary (ciciarada) (Tradù) | |
| and (ciciarada) (Tradù) | e |
| anoncontribs (ciciarada) (Tradù) | Contribuzzion |
| anoneditwarning (ciciarada) (Tradù) | <strong>Fàgh osservazzion:</strong> Te see minga andad denter. El tò adress IP el sarà a la papala de tucc al cas che te fasesset un quai cambiament. Se <strong>[$1 te vegnet dent]</strong> o <strong>[$2 creet un cunt]</strong>, i tò cambiament i sarann atribuid al to nom de utent, insema de alter benefizzi. |
| anonnotice (ciciarada) (Tradù) | - |
| anononlyblock (ciciarada) (Tradù) | duma i anonim |
| anonpreviewwarning (ciciarada) (Tradù) | ''Te see minga andà dent. Quand che te metet foeura la pagina, el tò adress IP el vegnarà registrad in la cronologìa.'' |
| anontalk (ciciarada) (Tradù) | Ciciarada |
| anontalkpagetext (ciciarada) (Tradù) | ''Questa chí a l'è la pagina da ciciarada d'un utent che l'ha nananmò registrad un cunt, o che 'l le dopra minga. Per 'sta reson chì, el pò vesser riconossud doma cont el sò adress IP numeregh. 'Sto adress IP el pò vesser doprad de pussee d'un utent. Se te seet un utent anonim e te penset che un quaj messagg el gh'hà nagot a vedé con ti, proeuva a [[Special:CreateAccount|creà un'utenza noeuva]] o [[Special:UserLogin|và dent con quella che te gh'hee sgiamò]] inscì de minga vesser sconfundud anmò con quai alter utent anomim.'' |